L’UNESCO, aux termes de son Acte constitutif, promeut « la libre circulation des idées, par le mot et par l’image » et s’est engagée à faciliter la mise en place d’un espace Internet libre, ouvert et accessible dans le cadre de la promotion d’une liberté d’expression complète en ligne et hors ligne. Nous espérons que cette publication fournira aux État membres de l’UNESCO et autres parties prenantes, nationales et internationales, un outil de référence utile. Nous voudrions que cette publication contribue à réunir les parties prenantes pour un débat éclairé sur les approches qui favorisent le respect de la vie privée sans compromettre la liberté d’expression. Dans les années qui viennent, l’UNESCO cherchera spécifiquement à diffuser des informations sur les bonnes pratiques et la collaboration internationale concernant les points d’intersection entre liberté d’expression et respect de la vie privée. La recherche sur la sauvegarde du principe de la liberté d’expression dans la politique de l’Internet sur un large éventail de questions restera un élément du mandat normatif de l’UNESCO et de ses conseils techniques aux parties prenantes. Aussi en Anglais et en Arabe