Dans le livre, la place est largement faite à l’organisation descompteurs numériques. Cela tient au fait que les compteurs constituentl’élément fonctionnel le plus usité des systèmes numériques.Deux chapitres (7e et 8e) traitent des principes de conception desdécodeurs et des additionneurs réalisés en circuits intégrés numériquesà niveaux.Une place à part revient au chapitre consacré aux circuits LSIà très grande intégration. La distinction entre ce chapitre etlles autresest qu’il n’insiste pas tant sur la spécificité des circuits aux fonctionsparticulières que sur les problèmes fondamentaux auxquelsont à faire face les concepteurs des circuits LSI à très grande intégration.L’analyse des circuits fonctionnels dans le livre est étayée au furet à mesure par la présentation de caractéristiques temporelles et desystèmes de paramètres électriques qui leur sont propres. Les méthodesde calcul des circuits électriques ne sont pas discutées, étant donnéqu’il existe à ce sujet une littérature abondante [2, 10, 13, 23, 24].En ce qui concerne la terminologie, les auteurs ont cherché laplupart du temps à employer les termes et les notations universellementadoptés.C’est pour la première fois que sont exposés les résultats originauxde l’étude des échelles et des distributeurs à base des circuits multistables,fruits de longue expérience acquise par les auteurs dans leprésent domaine.Traduit du russe par V. GourbanovskiUn grand merci à Henri Leveque pour le scan original.