حفر قناة السويس: المشروع والتنفيذ: دراسة في تاريخ ممارسات التقنية تأليف: نتالي مونتل ترجمة: د. عباس أبو غزالة الناشر: عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية - القاهرة الطبعة: 2005 388 صفحة يتناول هذا الكتاب بالدراسة حقبة العشر سنوات التى استغرقتها عمليات حفر قناة السويس اى منذ بداية اول ضربة فأس لفلاح مصرى حتى اقامة حفل افتتاح القناة الذى دعا اليه الخديوى اسماعيل ملوك وحكام العالم تتويجا لنجاح هذا الانجاز العملاق ويحسد هذا الكتاب نجاح تجربه فريدة تغلبت على كل المحن التى تواجهها الشركات التى تسعى الى تنفيذعمل خارق على ارض اجنبية ويقدم الكتاب موضوع بحث جديد عن تاريخ تطبيق التقنيات فى مجال الاشعال العامه اذ يغوص بنا فى صميم عمليات التحديث الناتجه عن ممارسات فعليه تتعرض للخطا عند التجريب كام تصيب ايضا مخلفه وراءها انواعا من الكشف والابتكار الى لا تصمد الا بقدر ما تتطور وفقا لاحتياجات العمل كما يقدم هذا الكتاب صدره حية لتنفيذ مشروع عالمى على ارض مصر بحيث ينفذ بنا الى دقائق العلاقات الانسانية وقضايا التنفيذ المعقدة على مستوى التنظيم الادراى واختيار المناهج العلمية فى ضوء التجربه والخطا النابعة من واقع تجربة حفرة القناه .