Le recueil que nous présentons prend son origine dans la Thermodynamiquechimique. 186 exemples et 396 problèmes proposésà votre attention se rapportent aux divisions les plus importantesdu cours de thermodynamique, ce qui permet aux étudiants des'initier aux méthodes élémentaires des calculs thermodynamiquesde caractère aussi bien général que spécial, qui sont liés aux processusparticuliers de la technologie chimique. Les sujets des exempleset des problèmes reflètent principalement les procédés technologiquesde la production de corps minéraux et du traitement ducombustible, une attention toute particulière étant prêtée aux systèmesgazeux.Chaque paragraphe de ce recueil présente une introduction théoriquebrève comprenant les équations et les formules requises pourles calculs, ensuite viennent les exemples et les problèmes. Lesexemples fournissent toutes les données nécessaires aux calculs, ccqui permet de les mettre en jeu pour la résolution indépendante.En rédigeant ce recueil, l'auteur a tâché l’éviter les exemples etproblèmes identiques (c’est-à-dire aux mêmes formules et grandeurs,mais avec tout autres objets).En reconnaissant l'importance des études pratiques, ce recueilfamiliarise les élèves avec les méthodes de calcul approché et les modesgraphiques des calculs. Les résultats trouvés sont comparés,autant que possible, avec les valeurs expérimentales ou bien avec lesrésultats des calculs effectués à l'aide d'autres méthodes, ce quipermet d’estimer l’exactitude des divers procédés et les limites deleur application.La majorité des problèmes et des exemples sont tirés des ouvragespubliés par les investigateurs soviétiques dans diverses revuestelles que Zhurnal fizitcheskoï Khimii, Zhurnal obchtcheï Khimii,Zhurnal prikladnoï Khimii, etc. Les données expérimentales sontchoisies dans les aide-mémoire et les monographies en raison de leurimportance pratique.Traduit du russe par Nicolas BazilineUn grand merci à Henri Leveque pour le scan original.