Le présent ouvrage est consacré à Vexposé du cours 4c Métallo graphie et traitementthermique » professé par l'auteur pendant de nombreuses années à VInstitut desPonts et Chaussées de Moscou.Le manuel passe en revue les principes essentiels qui régissent la formationde la structure des métaux et alliages. On y trouve les bases de métallographie,y compris Vétude des propriétés mécaniques des métaux et alliages en tant que caractéristiquesprincipales de la qualité des matériaux de construction mécanique.L'auteur s'est efforcé de ne pas ou presque pas emprunter la terminologie à lathermodynamique et à la cinétique moléculaire des processus structuraux pourrendre aux étudiants plus facile Vassimilation du cours sans étude préalable de la«Chimie physique » et de la « Thermodynamique ».Pour rédiger l'ouvrage, Vauteur s'est adressé à de nombreuses monographiesdes savants russes et étrangers, aux revues de métallographie et de traitement thermique\ainsi qu'à ses recherches personnelles.L'ouvrage peut présenter un intérêt non seulement pour les étudiants desétablissements d'enseignement supérieur mais aussi pour les ingénieurs des entreprisesde construction mécanique.L'auteur remercie le professeur Y. Guellery docteur ês sciences techniques, dusoin apporté a la rédaction de l'édition russe, ainzi que O. Boutenkof candidat essciences techniques, pour la révision de la traduction française.Traduit du russepar Valentin Polonskiet revu par Olga BoulenkoUn grand merci à Henri Leveque pour le scan original.