الاتجاهات العالمية في حرية التعبير وتنمية وسائل الاعلام   تأليف : راشيل بوالك إيشو ترجمة : خليل أحمد خليل الناشر : منظمة الأمم المتحدة للعلوم والتربية والثقافة اليونسكو الطبعة الأولى : 2015م   توجد الصحافة في مرمى النار في شتى أنحاء العالم . وعلى الرغم من أن عدد الأفراد الذين ينفذون إلى المضمون أكبر مما كان عليه في أي وقت مضى، فإن تضافر الاستقطاب السياسي والتغير التكنولوجي قد يسّر الانتشار السريع لخطاب الكراهية، وكره النساء، و"الأخبار الملفّقة" غير المتحقَّق منها ، وهذا ما يقود في كثير من الأحيان إلى الإفراط في تقييد حرية التعبير. وفي عدد ‏متزايد‎ ‏من‎ ‏البلدان‎، يتعرض الصحفيون لاعتداءات جسدية ولفظية تهدد قدرتهم على نقل الأنباء والمعلومات إلى الجمهور . وتصدياً لهذه التحديات، يقدم هذا المجلد الجديد من سلسلة الاتجاهات العالمية في حرية التعبير وتنمية وسائل الإعلام تحليلاً نقدياً التطورات الجديدة في حرية وسائل الإعلام وتعدديتها واستقلالها، وسلامة الصحفيين. وإن هذه الدراسة، الذي يركّز بوجه خاص على المساواة بين الجنسين في وسائل الإعلام، يوفّر رؤية عالمية تَصلُح مورداً أساسياً لمن يسعى إلى فهم تغيّر المشهد العالمي في مجال وسائل الإعلام، من الدول الأعضاء في اليونسكو، والمنظمات الدولية، وهيئات المجتمع المدني، والأوساط الأكاديمية، والأفراد .